Header Logo Information

Archives

¿Qué debo hacer en caso de interrupción del 9-1-1? ¿A quién debo llamar? 150 150 Sonoma County Emergency and Preparedness Information

¿Qué debo hacer en caso de interrupción del 9-1-1? ¿A quién debo llamar?

En caso de interrupción del servicio 9-1-1, puede contactar directamente con su agencia local a través del número de despacho que se indica a abajo.

read more
What should I do in the event of a 9-1-1 outage? Who do I call? 150 150 Sonoma County Emergency and Preparedness Information

What should I do in the event of a 9-1-1 outage? Who do I call?

Call your city or town’s local dispatch number in the event of a 9-1-1 outage during an emergency. Individuals in unincorporated areas can call the sheriff’s dispatch number 707-565-2121. You…

read more
¿Son seguros los centros TEP? 150 150 Sonoma County Emergency and Preparedness Information

¿Son seguros los centros TEP?

Sí. Los TEP son un lugar seguro para permanecer hasta que se hagan planes para el refugio. No se revelará el estatus de inmigración y no se permite la presencia…

read more
¿Qué ocurre si se necesita apoyo adicional? 150 150 Sonoma County Emergency and Preparedness Information

¿Qué ocurre si se necesita apoyo adicional?

El personal del TEP estará disponible para ofrecer apoyo y recursos personalizados independientemente de la situación de inmigración o discapacidad. Normalmente, se instalarán puestos de campaña en los emplazamientos del…

read more
¿Cómo localizo un Punto de Evacuación Temporal? 150 150 Sonoma County Emergency and Preparedness Information

¿Cómo localizo un Punto de Evacuación Temporal?

Llame al 211 o visite SoCoEmergency.org para encontrar el TEP más cercano a usted. Un TEP estará disponible pronto después de que se ordene una evacuación. No se preocupe si…

read more
¿Los Puntos de Evacuación Temporal reciben un trato diferente durante la pandemia? 150 150 Sonoma County Emergency and Preparedness Information

¿Los Puntos de Evacuación Temporal reciben un trato diferente durante la pandemia?

Los TEPs se desarrollaron durante el COVID-19 para brindar refugio en entornos no congregados, como hoteles, dormitorios o campamentos. Se han convertido en un gran lugar para reunirse durante las…

read more
¿Dónde se encuentran normalmente los Puntos de Evacuación Temporal? 150 150 Sonoma County Emergency and Preparedness Information

¿Dónde se encuentran normalmente los Puntos de Evacuación Temporal?

Es probable que las ubicaciones no estén cerca de usted si lo evacuan, el objetivo es alejarlo del peligro. Por lo general, se ubicarán en un estacionamiento grande cerca de…

read more
Are Temporary Evacuation Points treated differently during the pandemic? 150 150 Sonoma County Emergency and Preparedness Information

Are Temporary Evacuation Points treated differently during the pandemic?

TEPs were developed during COVID-19 to provide sheltering in non-congregate settings, like hotels, dormitories or campgrounds. They have become a great place to gather during evacuations to provide information and…

read more
Where are Temporary Evacuation Points usually located? 150 150 Sonoma County Emergency and Preparedness Information

Where are Temporary Evacuation Points usually located?

Locations won’t likely be near you if you are being evacuated, the goal is to get you away from the danger. They will often be located in a large parking…

read more
How do I locate a Temporary Evacuation Point? 150 150 Sonoma County Emergency and Preparedness Information

How do I locate a Temporary Evacuation Point?

Call 211 or visit SoCoEmergency.org to find the TEP closest to you. A TEP will be available soon after an evacuation is ordered. Don’t worry if you arrive to an…

read more