Header Logo Recover

Pozos de agua despues de un incendio forestal

Si su pozo de agua o manantial se vio afectado por un incendio forestal, es posible que su sistema de agua haya resultado dañado debido al calor excesivo y/o la pérdida de presión. Es posible que el daño por calor no siempre sea visible, pero puede dañar los componentes del pozo, el interior de las tuberías y otros componentes de plomería.

Es muy importante realizar una inspección minuciosa del pozo y del sistema de agua antes de utilizar el agua. Si el sistema de agua perdió presión, ingresaron residuos al sistema o algún componente plástico estuvo potencialmente expuesto al calor, se debe analizar el agua para detectar compuestos orgánicos volátiles (COV) y compuestos orgánicos semivolátiles (SVOC).

Los signos de contaminación pueden incluir la pérdida de presión del agua, agua descolorida, tuberías, válvulas, tanques, sistemas de riego e hidrantes de jardín rotos, con fugas o dañados por el calor. Utilice esta lista de verificación preliminar para inspeccionar su sistema de agua:

  • ¿Hay algún daño visible en:
    • La boca del pozo o casa de pozo
    • El revestimiento, la tapa o el sello del pozo
    • Tuberías o estructuras sobre el suelo
    • Caja de resorte
    • Tanques de presión
    • Filtros o sistema de tratamiento de agua
    • Cableado o componentes eléctricos
  • ¿Cuál es el estado de los tanques de almacenamiento, las rejillas de ventilación o las tuberías de desbordamiento?
    • ¿Hay agua estancada en los tanques?
    • ¿Hay alguna evidencia de derretimiento de componentes plásticos?
  • ¿Hay alguna evidencia de pérdida de presión en el sistema? La forma más fácil de verificar esto es abrir un grifo exterior para ver si fluye agua o si escucha burbujas de aire que se escapan del sistema.
  • ¿Hay cenizas o escombros de incendios forestales cerca del sistema de agua?
    • ¿Parece que ha entrado ceniza, hollín o escombros en alguna parte del sistema de agua?
    • ¿Notas algún otro daño relacionado con el incendio?

Muestreo de agua

Si la inspección del sistema de agua muestra daños potenciales, se debe desarrollar un plan de muestreo de agua para investigar la posible contaminación. Las muestras de agua deben ser representativas del pozo/manantial y de la línea de suministro de agua que lleva el agua al edificio.

  • Antes de tomar muestras, el agua debe estancarse o permanecer quieta durante 72 horas para permitir que los productos químicos se filtren desde los materiales dañados del pozo hacia el agua.
  • Utilice un laboratorio certificado por el Programa de Acreditación de Laboratorios Ambientales para analizar el agua en busca de COV utilizando el Método 524.2 de la EPA y COSV utilizando el SW-845 Método 8270E de la EPA.
  • Analice el agua en busca de bacterias coliformes, turbidez, pH, conductividad, color y nitrato.
  • Considere realizar pruebas de metales pesados como plomo, cobre, zinc, hierro y otros.

Utilice fuentes de agua alternativas

Si sospecha que su sistema de agua ha sido dañado o contaminado, no use el agua hasta que un laboratorio certificado la analice para detectar contaminantes microbiológicos o químicos.

  • Use agua embotellada u otra fuente de agua alternativa segura para lavar los platos, cepillarse los dientes, bañarse, lavarse o preparar alimentos, lavarse las manos, hacer hielo o preparar fórmula para bebés hasta que las pruebas de agua demuestren que el agua de pozo/ manantial es segura para todos los usos.
  • Hervir el agua no protegerá a los usuarios de la contaminación química y puede aumentar la exposición a sustancias químicas.
  • Si desea que le entreguen agua a su casa, asegúrese de que el agua provenga de una fuente aprobada y que el transportista de agua tenga licencia.

Aísle la contaminación

Si puede determinar la fuente de la contaminación, es importante aislarla.

  • Debe evitar hacer correr el agua del pozo o del manantial a través del sistema de tuberías de su hogar hasta que esté seguro de que el agua no está contaminada para que no contamine las tuberías.
  • Si es necesario eliminar el agua contaminada del pozo, tenga cuidado de contener el escurrimiento o dirigirla a un área de contención para minimizar la propagación de la contaminación.

Reparación del sistema de agua

Es importante que las reparaciones sean realizadas por un contratista de pozos o un instalador de bombas autorizada y obligada por fianza. Comuníquese con la Sección de Pozos y Sépticos de Permit Sonoma al (707) 565-2849 si tiene preguntas sobre reparación, construcción y destrucción de pozos.

  • El contratista deberá seguir los protocolos apropiados para represurizar el sistema, evitar el reflujo o las conexiones cruzadas, desinfectar las líneas de servicio y confirmar la calidad del agua mediante pruebas certificadas antes de volver a poner el sistema en línea.

Información adicional

Para obtener información adicional, consulte los siguientes sitios web:

https://engineering.purdue.edu/PlumbingSafety/resources/resources/wildfire-response

https://www.cdc.gov/nceh/ehs/water/private-wells/after-a-wildfire.html

https://www.epa.gov/system/files/documents/2021-09/addressing-contamination-of-drinking-water-distribution-systems-from-volatile-organic-compounds-after-wildfires_508.pdf

https://waterboards.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=bd0bd8b42b1944058244337bd2a4ebfa