Preparacion para Terremotos

In English »

Predicción de terremotos en California –
¿Qué podemos esperar en los próximos 30 años?

Probabilidad de temblores en el área de California:

Existe una probabilidad de más del 99% de que en los próximos años haya uno o varios temblores con una magnitud de 6.7 o más y que será capaz de causar grandes daños y la pérdida de muchas vidas humanas.

Conozca más en USGS.gov »

Preparese Ahora

  • Asegure los libreros, televisiones y los objetos colgados en las paredes. Guarde los objetos pesados y los que puedan romperse en los armarios más bajos.
  • Practique el Hincarse, Cubrirse y Protegerse la Cabeza con la familia y sus compañeros de trabajo.
  • Haga un plan de comunicaciones de emergencia para la familia y que incluya a algún contacto que viva fuera del estado.
  • Hagan un plan de donde reunirse si se separan. Escojan dos lugares:
    • Uno cerca de casa, y
    • Una ubicación central que sea accesible para su familia en base a donde trabaja, va a la escuela y juega.
  • Asegúrese de que tiene un kit de emergencia para el hogar con todo los que se necesita para 7 días.
  • Considere comprar una póliza de seguro contra terremotos.
  • Considere remodelar su casa para corregir los posibles problemas estructurales.
  • Ahora disponible, MyShake, aplicación para tu teléfono. Reciba notificaciones sobre terremotos cercanos y realice un seguimiento de los terremotos en todo el mundo. Comprenda rápidamente qué informes de daños y sacudidas del USGS y los informes de la comunidad. Su participación ayuda a recopilar datos valiosos del terremoto.

Video: Cuando Tiembla la Tierra


Más información acerca de la preparación contra terremotos presentado por Ready.gov.

Cuando Empiece el Temblor

  • Hínquese o Agáchese en el piso:
    • ¿Está en silla de ruedas?Póngale el freno y dóblese sobre sus piernas, protéjase la cabeza y el cuello.
    • ¿No puede pararse en el piso?Trate de protegerse haciéndose bolita, cubriéndose con los brazos y proteja su cuello y cabeza con las manos.
  • Métase abajo de un escritorio, una mesa u otro mueble resistente.
  • Agárrese al mueble y prepárese para moverse junto con él.

Quédese adentro hasta que termine el temblor. Si está afuera, encuentre un espacio abierto lejos de las construcciones, árboles y cables eléctricos y luego hínquese en el suelo. Si va en un coche, baje la velocidad y maneje hacia un lugar abierto.

Después de que Termine el Temblor

Considere que puede haber replicas: 

  • Váyase a un lugar seguro afuera, si piensa que la estructura en la que se encuentra está en riesgo de derrumbarse.
  • Cheque con sus vecinos, colaboradores y otras personas si necesitan ayuda.
  • Proporciónele los primeros auxilios a cualquiera que tenga lesiones leves y busque atención médica si hay algún herido grave.

Identifique cualquier riesgo potencial durante las réplicas:

  • Asegure cualquier cosa que sea pesada y que pudiera caerse y elimine los riesgos de incendio.
  • Vaya a SoCoEmergencia.org para recibir actualizaciones e información oficial.
  • Si huele a gas o cree que hay una fuga, cierre el gas.
    • Recuerde: Sólo un profesional puede volver a abrirlo.

Mas Información

Zonas con las Principales Fallas para Terremotos y Areas de Suelos Movedizos

Este Mapa de Disminución de Riesgos del Condado de Sonoma proporciona datos tanto sobre las fallas para terremotos, como para los terrenos movedizos.

Descargar el mapa (PDF: 1 MB)

Zonas de falla de terremoto

  • La falla de Healdsburg (verde) corre al oeste de la autopista 101 desde el centro de Santa Rosa hasta el sur de Healdsburg.
  • La falla de Maacama (azul) se extiende desde el norte de Mark West Spring hasta Cloverdale, también al oeste de la autopista 101.
  • La falla de Rodgers Creek (púrpura oscuro) se extiende desde el sur de la autopista 12 hasta el centro de Santa Rosa, al oeste de la autopista 101.

  • La falla de San Andreas (rosa brillante) cruza la tierra en el condado de Sonoma en Doran Beach y Bodega Bay, así como al sur de Fort Ross, viajando hacia el norte hasta la línea del condado al este de la costa.

Áreas de licuefacción

  • Muchas de las áreas de población en el condado tienen algún grado de peligro de licuefacción. La licuefacción describe la reducción de la robustez y resistencia del suelo cuando ocurre un terremoto. Los edificios en suelos susceptibles pueden perder integridad debido a la licuefacción que causa tensión en los cimientos.
  • Las áreas de muy alta susceptibilidad (roja) a la licuefacción incluyen partes de Dry Creek Rd al norte de Healdsburg y partes más pequeñas de Westside y Eastside Roads hasta Guerneville y Forestville., Al este de la autopista 101 desde Cloverdale al sur al este de Healdsburg, áreas cercanas a Jenner y Duncan Mills, fuera de Cazadero Road, y una pequeña área cerca de Sonoma.
  • Las áreas de alta susceptibilidad (naranja) a la licuefacción incluyen muchas áreas al este de la autopista 116, así como ubicaciones adyacentes a las áreas de muy alta susceptibilidad (roja). Además, áreas de alta susceptibilidad (naranja) en lugares del condado del lejano oeste como Salmon Creek, algunas áreas en Bodega Bay, frente a Valley Ford Rd, Tomales Rd, una pequeña porción del sureste de Rohnert Park, una pequeña porción del centro oeste de Petaluma, y al norte de Sebastopol.
  • La susceptibilidad moderada (amarilla) a la licuefacción es adyacente a las áreas de alta susceptibilidad (naranja), así como a grandes porciones de tierra a ambos lados de la carretera 12, grandes porciones de tierra a ambos lados de la carretera 101 en todo el condado, que incluye gran parte de Santa Rosa, Petaluma, Windsor y Healdsburg. Sonoma al sur hasta la línea del condado y las áreas al sur de Petaluma también se encuentran en las zonas de Susceptibilidad moderada (amarillo).

Load More

Otros Recursos de Ayuda

Visite el Estudio Geográfico de los Estados Unidos para mayor información acerca de ciertas amenazas específicas de los terremotos.

Participe en el próximo Simulacro para el Gran Terremoto