Español abajo
The Sonoma County Spring ShakeOut is an opportunity to participate in a countywide earthquake drill. During the Spring ShakeOut you will have an opportunity to practice “Drop, Cover, and Hold On!”, which is the recommended action to take when the earth shakes. All Sonoma County residents, along with their family and friends, are encouraged to participate. On April 18 at 10:00am, Drop, Cover, and Hold On wherever you are, to prepare yourself for the next earthquake!
Register for the event today!
By registering for the Shakeout, you are one step closer to preparing yourself for a potential disaster and can have ease of mind knowing that you, along with your community members, are taking the necessary steps to get ready!
When registering for the event, you can also sign up to receive a SoCo Alert that will notify you when the Sonoma Spring ShakeOut is taking place.
Registering for the event will give you the opportunity to enter a giveaway for a chance to win an Emergency Go Bag from the County of Sonoma, Department of Emergency Management!
Register Here:
https://forms.gle/FugqMDvY5GntAoC59
An earthquake can strike without warning, at any time of year, day or night. Everyone needs a plan that includes how to prepare, what to do when the ground starts to shake, and how to respond and help neighbors, families, and friends in the time immediately following a shake.
The following are some preparedness tips on what to do during an earthquake:
Prepare NOW
Drop, Cover, Hold On! /Agáchese, Cubrase, Sujetese!
El ShakeOut de Primavera del Condado de Sonoma es una oportunidad para participar en un simulacro de terremoto de todo el condado. Durante el ShakeOut de Primavera tendrá la oportunidad de practicar, el “¡Agáchese, Cubrase, Sujetese!”, la acción recomendada para mantenerse a salvo cuando la tierra tiembla. Se alienta a todos los residentes del Condado de Sonoma, junto con sus familiares y amigos, a participar. El 18 de abril a las 10:00am, agáchese, cubrase, y sujetese, donde quiera que estés, en preparación para el próximo terremoto!
¡Registrate en el evento hoy mismo!
¡Al inscribirse en el Shakeout usted está dando un paso más cerca a prepararse para un posible desastre y puede tener la tranquilidad de saber que usted, junto con los miembros de su comunidad están tomando las medidas necesarias para estar preparados!
Al registrarse para el evento también puede inscribirse para recibir un SoCo Alert que le notificará cuando el Sonoma Spring ShakeOut se llevará a cabo.
¡Además, registrarse para el evento le dará la oportunidad de participar en un sorteo para tener la oportunidad de ganar una bolsa de emergencia de parte del el Condado de Sonoma, Departamento de Manejo de Emergencias!
Regístrese aquí:
https://forms.gle/FugqMDvY5GntAoC59
Un terremoto puede ocurrir sin previo aviso, en cualquier momento del año, de día o de noche. Todo el mundo necesita un plan que incluya cómo prepararse, qué hacer cuando el suelo empiece a temblar y cómo responder y ayudar a los vecinos, familias y amigos en el momento inmediatamente posterior a una sacudida.
Los siguientes son algunos tips de preparación sobre qué hacer durante un terremoto. Siempre que sienta un temblor agáchese, cubrase, y sujetese de inmediato:
Prepárese AHORA