Opciones para Proporcionar la Prueba de Vacunación contra la COVID-19:
- Tarjeta de Registro de Vacunación contra la COVID-19 expedida por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades, (llamada Tarjeta de Registro de Vacunación DHHS CDC COVID-19 o Tarjeta Amarilla WHO) que incluya el nombre de la persona vacunada, el tipo de vacuna aplicada y las fechas de las dosis administradas; O
- Una foto de la tarjeta de vacunación como un documento separado; O
- Una foto de la tarjeta de vacunación del cliente almacenada en un teléfono o aparato electrónico; O
- Documentación de vacunación de un proveedor de cuidados de salud; O
- Registro digital que incluya un código QR que cuando se escanea con un lector de Tarjeta de Salud SMART muestra el nombre del cliente, su fecha de nacimiento, la fecha de las vacunas y el tipo de vacuna; O
- Documentación de vacunación de otros patrones que sigan estos lineamientos y estándares de registros de vacunación.
Si su tarjeta no es correcta o está incompleta, pídale la información actualizada al proveedor que le aplicó la vacuna. Para información más detallada, por favor visite Lineamientos y Estándares para el Registro de Vacunación.
Registro Digital de Vacunación contra la COVID-19
El portal del Registro Digital de Vacunación contra la COVID-19 es mantenido por el Departamento de Salud Pública de California y sirve como un lugar para archivar la información de su tarjeta de vacunación. Visite myvaccinerecord.cdph.ca.gov para obtener el enlace a un código QR y a una copia digital de su registro de vacunación contra la COVID-19. Si usted quiere compartir su prueba de vacunación con alguien, puede utilizar ya sea la versión electrónica que obtendrá del portal o la tarjeta que le dieron al momento de vacunarse.
Si usted es un padre o tutor y tiene varios registros de vacunación asociados a un solo número de teléfono o a una dirección de correo electrónico, ingrese de manera separada cada solicitud de un registro digital de vacunación.
El portal proporciona solamente una copia digital de su registro de vacunación. Si usted recibió la vacuna de una agencia federal (p. ej. el Departamento de Defensa, Servicios de Salud Indígena o Asuntos de los Veteranos), usted tiene que contactar a dichas agencias para obtener ayuda con su registro de vacunación.
¿Recibió su Registro Digital de Vacunación contra la COVID-19, pero esta incorrecto o incompleto?
Si el registro digital que recibió esta incorrecto o incompleto, el primer paso es contactar al proveedor que le aplicó la vacuna. El proveedor carga la información directamente al portal y si usted tiene, por ejemplo, fechas o marcas equivocadas, usted tendrá que avisarle al proveedor, para que pueda corregir o actualizar sus registros de vacunación. Visite Solución de Problemas con el Registro Digital de Vacunación contra la COVID-19 para conocer tips sobre como corregir algunos de estos errores.
Una vez que su proveedor haya actualizado su registro de vacunación, solicite una revisión y actualización de su registro a través del Asistente Virtual. Podrían contactarle para pedirle información adicional. Una vez que termine el proceso y su registro este actualizado, usted puede accesarlo a través del portal Registro Digital de Vacunación contra la COVID-19 portal.