Orden de Salud C19-14: Apéndice B – Requisitos para la protección contra el COVID-19 en el campo de la construcción

In English »

Apéndice B: Requisitos para la protección contra el COVID-19 en el campo de la construcción

Los siguientes son elementos exigidos en el Protocolo de Distanciamiento Social para comercios de la construcción que participen en las actividades permitidas en dicho campo profesional bajo la Sección 17.b.v. de la Orden de la Oficial de Salud C19-14, con fecha del 5 de junio de 2020.

  1. Cuando se solicite, entregar al representante apropiado del Condado el Protocolo de Distanciamiento Social actualizado que siga estas normas;
  2. Establecer un punto de reunión para el personal, antes de empezar la jornada diaria de trabajo que cumpla con los parámetros recomendados de distanciamiento social;
  3. Establecer un protocolo diario para el chequeo del personal a su llegada, para corroborar que los miembros del personal que puedan estar infectados no entren al lugar de trabajo.  Si los trabajadores se van del lugar de trabajo y vuelven luego a éste durante el mismo turno, revisar a estos individuos antes de volver a entrar a la obra o sitio de trabajo;
  4. Hacer una reunión diaria breve para rever los protocolos del sitio para mitigar la propagación potencial del virus.  Como la información relativa al COVID-19 está cambiando continuamente, estas reuniones deberán realizarse a diario y los contratistas tendrán que documentar su asistencia y exigir las firmas de sus trabajadores;
  5. Designar un Representante de Protección de Obra (“Site Safety Rep” o SSR) para vigilar e implementar todas las prácticas recomendadas para protegerse del virus del COVID-19 con todos los miembros del personal del contratista.  Los supervisores de obra deben tener la autoridad, al consultar con el SSR, de parar todas las actividades que no se adhieran a las prácticas de protección contra el COVID-19.  El SSR deberá estar capacitado de acuerdo con este peligro y con todas las prácticas de higiene industrial que se requieran en la obra de construcción.  Esta persona será responsable de mantener los suministros de desinfectantes y de verificar que los trabajadores sigan las medidas de descontaminación, lavado de manos y separación física;
  6. Para las obras donde varios empleadores compartan el mismo espacio, informar a todos los empleadores sobre cada Protocolo de Distanciamiento Social y los requisitos de protección contra el COVID-19 en obras de construcción específicos del sitio.  Cuando un contratista entre al espacio de otro contratista, se seguirá el protocolo o directriz más estricto.  Distribuir los oficios según sea necesario para reducir la densidad y mantener el distanciamiento social y la distancia de al menos 6 pies.  Minimizar las interacciones al recoger o entregar equipo o materiales;
  7. Limpiar y desinfectar con regularidad los tráileres, inodoros y otros espacios cerrados;
  8. El distanciamiento social se deberá mantener en ascensores y montacargas.  Establecer una rutina de limpieza y desinfección realizada con regularidad para ascensores y montacargas.  Identificar los puntos de “embotellamiento” o “áreas de alto riesgo” donde las personas puedan llegar a tener contacto cercano y tomar las medidas apropiadas para mantener la higiene y el distanciamiento social;
  9. Establecer un protocolo de limpieza y descontaminación antes de entrar y salir al lugar de trabajo.  Establecer un protocolo de limpieza similar dentro de la obra o lugar de construcción;
  10. Establecer puestos de limpieza y/o lavado de manos dentro de las áreas de trabajo.  Tiene que haber un número suficiente para permitir que el personal permanezca en las zonas de trabajo sin tener que salir a las áreas de recreo.  Es de importancia crítica el mantener estos puestos constantemente;
  11. Establecer tiempo adecuado en la jornada laboral para permitir la limpieza y descontaminación adecuadas, incluso antes de salir del lugar de trabajo al terminar su turno;
  12. Asegurar que haya fácil acceso al estacionamiento, ya que el transporte público será limitado;
  13. Asignar un segundo oficial de seguridad al sitio de construcción para garantizar que se sigan los protocolos;
  14. Asegurarse de que todos usen el equipo de protección personal adecuado, incluidas las mascarillas faciales o máscaras, según la naturaleza del trabajo; y
  15. Establecer un Código de Prácticas de Protección que, como mínimo, requiera que el personal siga las siguientes prácticas durante el curso de su trabajo:
    1. Si el empleado se siente enfermo o ha estado expuesto a alguien que está enfermo con COVID-19, debe quedarse en su casa.  Es posible que deba entregar un resultado de la prueba COVID-19 que muestre un resultado negativo (no infectado con COVID-19) antes de que se le permita regresar al trabajo.  Esto es crítico para prevenir el contagio del virus.
    2. Lavarse las manos con frecuencia durante al menos 20 segundos con agua y jabón.  Evitar tocarse la cara con manos no desinfectadas.  Evitar tocar superficies comunes con las manos sin guantes.
    3. Observar constantemente sus distancias en el trabajo en relación a las demás personas.  Mantener la separación mínima recomendada entre sí de 6 pies en todo momento que sea posible.  No estrechar la mano ni tener otro contacto directo innecesario con otros compañeros.
    4. Un empleado no debe compartir su automóvil con otro empleado a menos que sean miembros de una misma familia o que vivan en el mismo domicilio.  No compartir teléfonos.  El uso de microondas, hieleras/ bolsos térmicos para el agua y otro equipo compartido semejante para uso durante los períodos de descanso se suspende hasta nuevo aviso.
    5. Limpiar y desinfectar las herramientas personales antes de su uso, así como las herramientas de uso compartido.
    6. Las toallas de papel desechables y los desechos similares deben depositarse en contenedores de basura sin contacto.
    7. No toser ni estornudar en la mano sino directamente en un pañuelo de tela o de papel o, en caso de no tener pañuelo, en el pliegue interno del codo; seguir las pautas establecidas por los CDC.
    8. Los trabajadores deben cambiarse la ropa y los zapatos de trabajo antes de llegar a su casa.  No sacudir la ropa.  Lavar la ropa de trabajo separadamente del resto de la ropa.